おこてはる

たっぷりと一日歩き回り、夜の高台寺の拝観も堪能して、この晩もぐっすりと眠れました。翌朝、1Ｆのレストラン「コージー」でビュッフェの朝食を。滝の見える開放感あふれるレストランは、大勢の外国のゲストでいっぱいでした。焼きたてのパン、たくさんのメニューの朝食を楽しみ、フルーツもコーヒーもいただいて、部屋に戻り、荷物を持ってロビーへ。

チェックアウトの手続きをしていたときでした。カウンターには、私と大柄のアメリカ人とおぼしき白髪の男性。なにやら、ホテルスタッフに交渉しています。カウンターの中にいた、ANAホテルの担当者の若い男性ふたりのうち、その外国の方と話していたひとりが、二人とも手先だけはてきぱきと動かしながら、「おこてはる」と。なんだろう？と思って、聞くともなしに聞こえてきたのは、どうやら、部屋のアップグレードを求めていたらしく、それが無理だとわかって怒っているらしいと。なんだか、その小声でボソッと聞こえた「おこてはる」（東京風に言うと、「怒ってるよー」でしょうか。）その京都弁のあたたかみとやわらかな  表現が、とってもユニークでした。